| Terminology Translations |
KOREAN to ENGLISH
|
|
ENGLISH to KOREAN
|
| jo gyo nim |
assistant instructor |
assistant instructor |
jo gyo nim |
| kon kyuk |
attack |
attack |
kon kyuk |
| cha ry ut |
attention |
attention |
cha ry ut |
| nae ryo cha g |
axe kick |
axe kick |
nae ryo cha g |
| dit cha gi |
back kick |
back kick |
dit cha gi |
| hoo gul jah sae |
back stance |
back stance |
hoo gul jah sae |
| shi jahk |
begin |
begin |
shi jahk |
| cho shim |
beginner's mind |
beginner's mind |
cho shim |
yoo dan ja nim |
black belt holder |
black belt holder |
yoo dan ja nim |
| mahk ki |
block |
block |
mahk ki |
| kyoung net |
bow |
bow |
kyoung net |
| gyuk pa |
breaking |
breaking |
gyuk pa |
| ko yang yi jah sae |
cat stance |
cat stance |
ko yang yi jah sae |
| kung fu |
Chinese martial arts
(the discipline) |
Chinese martial arts
(the discipline) |
kung fu |
jung shin tong il |
concentration |
concentration |
jung shin tong il |
| shin nyum |
confidence |
confidence |
shin nyum |
| chook hap ni da |
congratulations |
congratulations |
chook hap ni da |
| hun shin |
dedication |
dedication |
hun shin |
| dan |
degree or level |
degree or level |
dan |
| gyol dan |
determination |
determination |
gyol dan |
| geuk gee |
discipline |
discipline |
geuk gee |
| moo shim |
empty mind |
empty mind |
moo shim |
| shin uee |
faith |
faith |
shin uee |
| gyo ru gi |
fighting |
fighting |
gyo ru gi |
| gyo ru gee ja sae |
fighting stance |
fighting stance |
gyo ru gee ja sae |
| gyo ru gi ja sae / ter rien ja sae |
fighting stance |
fighting stance |
gyo ru gi ja sae / ter rien ja sae |
| joo mug |
fist |
fist |
joo mug |
| yi dan yup cha gi |
flying side kick |
flying side kick |
yi dan yup cha gi |
| bal |
foot |
foot |
bal |
| poomse |
form |
form |
poomse |
| ahp cha gi |
front snap kick |
front snap kick |
ahp cha gi |
| jun gool jah sae |
front stance |
front stance |
jun gool jah sae |
| ahp cha oligi |
front stretch kick |
front stretch kick |
ahp cha oligi |
| ahn yong yi kes sip shi yo |
goodbye (formal) |
goodbye (formal) |
ahn yong yi kes sip shi yo |
| gup |
grade under black belt |
grade under black belt |
gup |
| jo hwa |
harmony |
harmony |
jo hwa |
| ahn young ha se yo |
hello / goodbye (informal) |
hello / goodbye (informal) |
ahn young ha se yo |
| ahn young ha sip ni ka |
hello / how are you?
(formal) |
hello / how are you?
(formal) |
ahn young ha sip ni ka |
| jung jik |
honesty |
honesty |
jung jik |
| gug go cha gi |
hook kick |
hook kick |
gug go cha gi |
| an tari cha gi |
inside out crescent kick |
inside out crescent kick |
an tari cha gi |
| karate |
Japanese martial arts
(the empty hand) |
Japanese martial arts
(the empty hand) |
karate |
| yee dan ahp cha gi |
jump front snap kick |
jump front snap kick |
yee dan ahp cha gi |
| yee dan do lyo cha gi |
jump round house kick |
jump round house kick |
yee dan do lyo cha gi |
| cha gi |
kick |
kick |
cha gi |
| soo do |
knife hand |
knife hand |
soo do |
| soo do kon kyuk |
knife hand attack |
knife hand attack |
soo do kon kyuk |
| soo do mahk ki |
knife hand block |
knife hand block |
soo do mahk ki |
| sip pal gi |
Korean kung fu |
Korean kung fu |
sip pal gi |
hap ki do |
Korean self-defense
(the way of harmony) |
Korean self-defense
(the way of harmony) |
hap ki do |
| chool sah |
line up |
line up |
chool sah |
chyoo sah |
line up |
line up |
chyoo sah |
| ha dan mahk gee |
low block |
low block |
ha dan mahk gee |
| choong sung |
loyalty |
loyalty |
choong sung |
| moo do |
martial arts
(the way of stopping the fight) |
martial arts
(the way of stopping the fight) |
moo do |
| sa bum nim |
martial arts instructor
(3rd dan and up) |
martial arts instructor
(3rd dan and up) |
sa bum nim |
| kwang jang nim |
martial arts master /
head of school
(father in martial arts) |
martial arts master /
head of school
(father in martial arts) |
kwang jang nim |
| dojo |
martial arts school |
martial arts school |
dojo |
| moo do jung shin |
martial arts spirit |
martial arts spirit |
moo do jung shin |
| do jang |
martial arts training temple |
martial arts training temple |
do jang |
| do bok |
martial arts uniform |
martial arts uniform |
do bok |
| moog nyum |
meditation |
meditation |
moog nyum |
| choong dan mahk ki |
middle block |
middle block |
choong dan mahk ki |
| choong dan kon kyuk |
middle punch |
middle punch |
choong dan kon kyuk |
| kyom soen |
modesty |
modesty |
kyom soen |
| soon jong |
obedience |
obedience |
soon jong |
| in nae |
patience |
patience |
in nae |
| pyung hwa |
peace |
peace |
pyung hwa |
| geun ge |
persistence |
persistence |
geun ge |
| joon bee |
ready |
ready |
joon bee |
| shi oh |
relax |
relax |
shi oh |
| joen gyong |
respect |
respect |
joen gyong |
| ba ro |
return to ready stance |
return to ready stance |
ba ro |
| yuk soo |
ridge hand |
ridge hand |
yuk soo |
| yuk soo kon kyuk |
ridge hand attack |
ridge hand attack |
yuk soo kon kyuk |
| ki ma ja sae |
riding horse stance |
riding horse stance |
ki ma ja sae |
| do lyo cha gi |
round house kick |
round house kick |
do lyo cha gi |
| ja jeh |
self control |
self control |
ja jeh |
| ho shin sool |
self defense |
self defense |
ho shin sool |
| yup cha gi |
side kick |
side kick |
yup cha gi |
| dee oh |
skipping
(add cha gi for kicks) |
skipping
(add cha gi for kicks) |
dee oh |
| kwan soo |
spear hand |
spear hand |
kwan soo |
| kwan soo kon kyuk |
spear hand attack |
spear hand attack |
kwan soo kon kyuk |
| hwae jun cha gi |
spinning wheel kick |
spinning wheel kick |
hwae jun cha gi |
| hi hap |
spirit yell |
spirit yell |
hi hap |
| jah sae |
stance |
stance |
jah sae |
| gum sa hap ni da |
thank you |
thank you |
gum sa hap ni da |
| tae kwon do |
the way of hand and foot |
the way of hand and foot |
tae kwon do |
| hap ki do |
the way of harmony |
the way of harmony |
hap ki do |
| shim shin soo ryun |
training of the mind and body |
training of the mind and body |
shim shin soo ryun |
do rah |
turn |
turn |
do rah |
| sang dan mahk ki |
upper block |
upper block |
sang dan mahk ki |
| pal mok |
wrist |
wrist |
pal mok |
| pal mok mahk ki |
wrist block |
wrist block |
pal mok mahk ki |
| chun mahn eh yo |
you're welcome |
you're welcome |
chun mahn eh yo |